An attack on a Christian chapel in north-central Nigeria on Sunday left two women dead in the latest round of ongoing violence against places of worship in the West African country