A group of high school students in northeast France are roughed up for posting a slightly irreverent video they made inside Reims Cathedral