The Township of Toms River, New Jersey, has agreed to change zoning restrictions that “have had a particular impact on the Township’s Orthodox Jewish population.”