The 72-year-old Angelo Becciu remains a cardinal technically, but among the rights he has been forced to surrender is that of participating in a conclave