Historian says “converting” place of worship has been done since the earliest times