The Primate of Poland had in May asked the Vatican to investigate Bishop Edward Janiak of Kalisz for his role in the alleged cover up of child sexual abuse by a priest