Council of State rejects request to reopen church services, while bishops call for prudence and creativity