Government urged to help itinerant workers as the coronavirus batters the economy