They are being displayed in the original location for which they were intended, as part of celebrations commemorating the 500th death anniversary of the Renaissance artist