Criticism is growing of Beijing’s glacial progress and increasing persecution of underground Catholics