Aging or declining membership should prompt members of religious orders to ask, “What do we do?” but not to despair, Pope Francis said.