Human Rights Watch urges Francis, who is visiting the Persian Gulf country, to call for the end to death penalty, release of prisoners unjustly detained