Jeff Pachoud
Alain Cocq, suffering from an incurable orphan disease, touches his phone in his medical bed at his home in Dijon on April 6, 2021.

The French National Consultative Ethics Committee has just opened the way to ‘active assistance in dying,’ and President Emmanuel Macron has already indicated his preference for the permissive Belgian legal model.