During their third meeting at the Vatican, the pope and the French president focused on the war in Ukraine and discussed which actions could best end it