The “Santier affair” has provoked anger among Catholics and has resurfaced questions about the Church’s idealized view of sexuality, which opens the door to all kinds of excesses.