In the midst of public mourning, there is no better moment to consider the hope of new life that comes with Queen Elizabeth II’s death