Only if Catholics around the world begin to gain a greater sense of agency will we know that the synodal process is on the right path