One of the world’s most iconic bike races returned to the Marian shrine-town of Lourdes, which is hoping to become a site for sports tourism as well as religious pilgrimages