Belgian Cardinal Josef De Kesel has closed down an international post-Vatican II “new ecclesial community” that has been blighted with problems for nearly 20 years