As the war in Ukraine raises questions of conflict resolution, we speak to the Lebanese founder of the world’s first university dedicated exclusively to non-violence