A victim of sexual abuse is reported to be suing retired Pope Benedict XVI in connection with the Munich abuse scandal.