The Diocese of Fréjus-Toulon in Southeastern France has been ordered to halt this year’s priestly ordinations after a Vatican “visitation” raised concerns over its seminary program