Church leaders have been careful not to endorse a candidate, as French voters go to the polls Sunday for the first round of the presidential election