The head of the Russian Orthodox Church has forged a doomed allegiance with Vladimir Putin out of a desire for power