When someone in Matt Reeves’ new film The Batman refers to Robert Pattinson’s Dark Knight as “Zorro,” it’s a low-key gag with a number of layers. A quippy, Whedonesque pop-culture name check on the surface, […]