How a US bishop made a mountain out of a molehill