Francis thanks Christian communities of Iraq for their “courageous witnesses of fidelity to the Gospel” amid persecution during events in recent years