Civic leaders in Strasbourg, a multicultural metropolis in northeastern France, have teamed up with the city’s university for a three-day forum on religious tolerance