A small island village in Western France is facing calls to remove an 80-year-old statue of the Virgin Mary because it violates a 1905 law banning religious symbols in public spaces