The Munich report, 20 years after the “Boston Globe” put the spotlight on sexual abuse and its cover-up in the Catholic Church