WARSAW, Poland — A Polish diocese apologized after its lawyer suggested a former altar server could have enjoyed being sexually molested by a priest, as a spokesman for victims warned the church still had “a long way to go” in combating abuse.