The pope has confirmed an upcoming meeting with the Orthodox Patriarch of Moscow and all Russia