Not just tourists, but also some of God’s other creatures have found their place in St. Peter’s Square