A year after getting a new archbishop, Catholics in Lyon (France) are still trying to restore a sense of communion and fraternity that was damaged by previous episcopal mismanagement