The Jesuit pope has made caring for the planet – our “common home” – one of the central focuses of his pontificate