The visiting Chancellor of Germany, who praised the pope’s position on climate change, said she was encouraged the issue was “being worked on by the Holy Father”