What should be an opportunity for discovery, discernment, and mutual learning becomes instead a way of building a wall effectively keeping out the very people the Catholic Church is so keen to reach and welcome