The values of big business have triumphed over the values whose adoption proved central in responding to the coronavirus. But the victory will come at a cost to social cohesion.