Chimamanda Ngozi Adichie, the Nigerian-American feminist author, is featured in the pages of “L’Osservatore Romano”