The pope’s Secretary of State marks 40th anniversary of convention between the Holy See and the Principality of Monaco