Can’t we just recognise that we have presented differently our various interpretations of the cosmos, according to our various cultures?