YANGON, Myanmar — Thousands of people have taken refuge in churches and convents as Myanmar’s military continues to fight local resistance forces.