Catholic archbishop’s gesture is a major first in a country where the LGBT community routinely faces discrimination.