Bruno Sautereau, a French priest and amateur soccer official, says plans for a new league of Europe’s richest football teams is a blow for “the beautiful game”