A dispute over when President Jovenel Moïse’s term in office ends has triggered unrest.