Founder of Bose, the famous ecumenical monastery in Northern Italy, had already been ordered to vacate the premises last May