The Society of Jesus has spent nearly a decade rigorously training its members to heighten awareness of this crime against the vulnerable