The poor, minorities, refugees, the marginalized are the most exposed to the coronavirus pandemic and taking care of them is a moral priority, says 165-member confederation