The relaxation comes even as the Canadian province on Sunday reported 1,457 more COVID-19 infections and 12 related deaths in the past 24 hours