Catholics in France were right to fight for a return to public worship, but they must be careful not to turn the Church into a special interest group